科技冬奥看点多，用技术“写”、“说”、“看”

从开幕式到场馆建设，从赛事组织到运动员保障，一项项高科技的应用，让“科技冬奥”成为闪耀世界的中国力量。这届北京冬奥会不仅是举世瞩目的一场体育盛会，也是观察中国科技创新的一扇窗口。

“冬奥版”WPS满足协同办公

“在绿色办奥方面，多方可以共同编辑同一个电子文档完成工作，帮助冬奥会实现‘无纸化办公’，无形中节省了很多纸质打印的成本。”金山办公副总裁肖玢在接受《政府采购信息》报记者采访时表示。

北京冬奥会赛事共有七大项、109个小项，庞大的赛事数据和赛事信息要向全世界输送。对此，金山办公定制了“冬奥版”WPS，提供许多定制化功能，比如：提供中文、英文两个版本，适合多语言办公的需要；增加特殊词库，支持特定的冬奥用词查询。定制版本更好地适应了冬奥组委工作人员的使用习惯，帮助赛事组织体系运转更有序、流畅。

此外，冬奥会等大型国际体育赛事场景具有一定特殊性，对软件的兼容性、安全性和及时性提出更高的要求。WPS显示了极好的兼容特性，让往来文件在市面所有主流操作系统、设备终端上，都能实现文档无缝兼容。同时为了保障数据安全，金山办公从数据本身的存储、网络访问策略的制定、文档权限的管控，都做了定制改造，为冬奥提供了完全的私有化部署，让现场运维人员可以快速发现问题，简化一线执行动作，提升问题响应效率。

语音识别技术实现无障碍沟通

作为北京2022年冬奥会“官方自动语音转换与翻译独家供应商”，科大讯飞早在2019年就组建了示范应用专项团队，先后研发了面向冬奥场景的多语种智能语音识别与合成、具有冬奥特征的多语种机器翻译和基于交互问答的冬奥多语种信息获取及交互等核心技术，构建了面向冬奥会场景的语音及语言服务平台。

“爱加”虚拟志愿者是科大讯飞代表产品之一。科大讯飞相关负责人向《政府采购信息》报记者介绍，“爱加”虚拟志愿者融合了数字生成、语音识别、语音合成、自然语言理解等多项技术，并结合FAQ问答、文档集合问答、知识库问答等技术进行知识库构建，最终实现六种语言自由互动交流。

由于自动语音转换与翻译涉及技术众多，科大讯飞在为赛事提供技术支持的过程中，也遇到了不少难点和挑战。

“在多语种语音语言技术研发领域，由于涉及60多个语种的语音识别合成翻译等技术研发，除了中英文之外，针对其他小语种语料较少的问题，通过源头核心技术创新，在端到端建模和无监督、弱监督训练方面取得重大突破。”相关负责人告诉记者，在多语种语音识别方面，100小时有监督数据加上大量无标签语音和文本数据，可以达到1万小时有监督训练的效果。

除此之外，在语音同传技术实时性和效果的平衡上，提出“流式的CAAT语音翻译框架”模型，可以在一个模型内解决“将语音识别转写和将转写内容翻译”两个问题，从而实现同传效果的“又快又好”。

LED显示技术呈现视觉盛宴

北京冬奥会开幕式和闭幕式的成功举办展示了中国在LED显示技术上的发展。据悉，开幕式舞台由地屏、冰立方、冰瀑和南北看台屏组成，均由LED显示制成，总面积约14500平方米。其中，开幕式地屏目前是全世界最大的LED显示屏，面积约11500平方米。

“利亚德提供了总面积约10000平方米的LED屏幕，约占显示总面积的70%。”利亚德集团董事长李军表示，开幕式上1200多平方米的冰瀑，700多平方米的冰立方，以及约1000平米的鸟巢南北两侧实况转播屏均由利亚德提供，同时利亚德还负责了整场晚会全部播放系统的设计、搭建以及运行保障工作。

据介绍，LED显示屏分辨率大大提高，2008年奥运会上LED屏幕像素间距为20mm，2022缩小到了5mm，2022年冬奥会地屏的分辨率超过8K，相当于64台高清电视拼接而成。

​